Comment Coder le Syndrome Vestibulaire Aigu dans la CIM-11 : Guide Complet

Introduction

Le syndrome vestibulaire aigu (SVA) représente l'un des défis diagnostiques les plus importants dans la pratique clinique neurologique et oto-rhino-laryngologique. Caractérisé par un vertige d'apparition soudaine, intense et continu, cette condition peut durer des jours ou des semaines et s'accompagne fréquemment de nausées, vomissements, nystagmus et d'une grave instabilité posturale. Le SVA affecte significativement la qualité de vie des patients, empêchant les activités quotidiennes basiques et, dans les cas graves, entraînant une incapacité temporaire. La reconnaissance précise de ce syndrome est cruciale non seulement pour le traitement approprié, mais aussi pour identifier rapidement les causes potentiellement graves, comme les accidents vasculaires cérébraux (AVC) affectant le cervelet ou le tronc cérébral.

Le codage correct du syndrome vestibulaire aigu dans la CIM-11 joue un rôle fondamental dans de multiples aspects de l'assistance sanitaire. Du point de vue épidémiologique, il permet le suivi de l'incidence et de la prévalence de cette condition, contribuant à la planification des ressources dans les services d'urgence et les unités spécialisées. Dans la perspective administrative, il garantit le remboursement approprié par les systèmes de santé, considérant que les patients atteints de SVA nécessitent fréquemment une prise en charge d'urgence, des examens d'imagerie cérébrale et, occasionnellement, une hospitalisation pour hydratation intraveineuse et contrôle des symptômes. La documentation précise est également essentielle pour les études cliniques évaluant les nouvelles approches thérapeutiques et les protocoles diagnostiques, en particulier ceux visant à différencier les causes périphériques bénignes des causes centrales potentiellement fatales.

L'impact du codage approprié s'étend à la sécurité du patient et à la qualité des soins. Le SVA se présente comme un spectre de conditions variant de la névrite vestibulaire relativement bénigne aux AVC cérébelleux qui peuvent évoluer vers une détérioration neurologique et la mort s'ils ne sont pas reconnus précocement. Les systèmes d'enregistrement bien structurés, fondés sur un codage précis, permettent les audits de qualité, l'identification des modèles de présentation clinique et le développement de protocoles fondés sur des preuves. De plus, la classification correcte facilite la communication entre les différentes spécialités médicales impliquées dans le soin de ces patients, incluant les neurologues, oto-rhino-laryngologistes, urgentistes et kinésithérapeutes spécialisés en réadaptation vestibulaire.

Code CIM-11 Correct

Code: AB30

Description: Acute vestibular syndrome

Chapter: 10 - Diseases of the ear or of the mastoid process

Official definition (ICD-11):

Clinical syndrome of acute onset, continuous vertigo, dizziness or instability lasting days to weeks and usually including features suggestive of acute and continuous dysfunction of the vestibular system (for example, vomiting, nystagmus, severe postural instability). There may also be symptoms or signs suggestive of cochlear dysfunction or central nervous system dysfunction. Acute vestibular syndrome usually connotes a single and monophasic event, often caused by a single disorder, but may instead punctuate a course of progressive recurrent and remitting or gradual disease progression. Disorders that typically present with this syndrome include vestibular neuritis, acute labyrinthitis, traumatic vestibulopathy, demyelinating disease with vestibular involvement and cerebrovascular accidents / encephalic accidents affecting central or peripheral vestibular structures.

Important: Code AB30 should be used when the patient presents with the acute syndromic presentation, regardless of the specific etiology not yet confirmed. Subcategories AB30.0 (Vestibular neuritis) and AB30.1 (Labyrinthitis) should be used when the specific etiology is established.

Quand Utiliser Ce Code

✅ Situation 1 : Patient présentant un vertige rotatoire aigu et un nystagmus spontané unidirectionnel

Critères :

• Début soudain de vertige intense et continu
• Nystagmus spontané unidirectionnel visible à l'examen physique
• Nausées et vomissements associés
• Instabilité à la marche avec tendance à la chute
• Absence de signes neurologiques focaux
• Durée attendue de jours à semaines

Exemple : « Patiente féminine de 45 ans se présente au service des urgences rapportant un vertige rotatoire d'apparition soudaine depuis 8 heures, avec sensation intense que l'environnement tourne. Elle rapporte trois épisodes de vomissements et incapacité à rester debout sans appui. À l'examen, on observe un nystagmus horizontal spontané battant vers la droite, sans altérations de la force ou de la sensibilité. Test de l'impulsion céphalique (HIT) positif à gauche. Pas de céphalée, diplopie ou dysarthrie. Code AB30 appliqué, IRM demandée pour exclure un AVC et traitement symptomatique initié. »

✅ Situation 2 : Cas suspect de névrite vestibulaire en attente de confirmation

Critères :

• Tableau clinique compatible avec une névrite vestibulaire
• Évaluation vestibulaire complémentaire en attente
• Nécessité de codification pour hospitalisation ou prise en charge d'urgence
• Absence de confirmation étiologique définitive

Exemple : « Homme de 58 ans atteint de diabète sucré présentant un vertige continu depuis 24 heures, vomissements persistants et impossibilité de déambuler. Nie un traumatisme crânien ou une infection récente. Examen neurologique sommaire sans altérations en dehors de la composante vestibulaire. Décision d'hospitaliser pour hydratation intraveineuse et réalisation d'une vidéonystagmographie dans les 48 prochaines heures. Codifié AB30 pour le traitement de l'hospitalisation, avec prévision de spécification pour AB30.0 après confirmation diagnostique. »

✅ Situation 3 : Syndrome vestibulaire aigu post-traumatique

Critères :

• Antécédent de traumatisme crânien ou cervical récent
• Début du vertige dans les heures ou jours suivant le traumatisme
• Symptômes vestibulaires persistants et invalidants
• Examens d'imagerie excluant des lésions structurales graves

Exemple : « Patient de 32 ans victime d'un accident automobile il y a 3 jours, avec traumatisme cervical léger sans fracture. A développé un vertige intense il y a 12 heures, avec vomissements et nystagmus. Tomodensitométrie du crâne sans altérations aiguës. L'imagerie par résonance magnétique cervicale montre seulement un œdème des parties molles. Considérant une vestibulopathie traumatique, le code AB30 est appliqué. Une réévaluation avec un oto-neurologue est programmée dans 1 semaine pour définir la nécessité d'une réadaptation vestibulaire. »

✅ Situation 4 : Différenciation initiale d'AVC versus cause périphérique

Critères :

• Présentation avec syndrome vestibulaire aigu
• Nécessité d'exclure d'urgence un AVC cérébelleux ou du tronc
• Application de protocoles diagnostiques (HINTS, ABCD²)
• En attente des résultats de la neuroimagerie

Exemple : « Femme de 72 ans hypertensive et en fibrillation auriculaire présentant un vertige soudain, des vomissements et une ataxie de la marche depuis 2 heures. À l'examen, nystagmus horizontal-torsionnel, mais présence d'une dysmétrie au test doigt-nez. Protocole HINTS (Head Impulse, Nystagmus, Test of Skew) appliqué avec résultat suggestif d'une cause centrale. Code AB30 appliqué temporairement en attente d'une IRM du crâne en urgence. Le neurologue de garde a été contacté pour une évaluation conjointe. »

✅ Situation 5 : Labyrinthite aiguë avec symptômes auditifs associés

Critères :

• Vertige aigu accompagné de perte auditive ou d'acouphènes
• Suggestion d'un atteinte cochléaire et vestibulaire simultanée
• Tableau compatible avec une labyrinthite virale ou bactérienne
• En attente d'audiométrie et d'évaluation oto-rhino-laryngologique

Exemple : « Homme de 50 ans rapportant un vertige rotatoire intense débuté il y a 36 heures, accompagné d'une perte auditive soudaine à droite et d'acouphènes ipsilatéraux. Il rapporte un tableau viral des voies aériennes supérieures la semaine précédente. L'examen otoscopique ne montre pas de signes d'otite moyenne. L'audiométrie d'urgence révèle une hypoacousie neurosensorielle à droite. Codifié AB30 avec suspicion de labyrinthite virale. Corticothérapie initiée et révision programmée pour possible spécification comme AB30.1. »

✅ Situation 6 : Syndrome vestibulaire aigu chez un patient jeune

Critères :

• Patient jeune sans facteurs de risque cardiovasculaire
• Présentation typique de dysfonction vestibulaire périphérique
• Investigation pour causes rares (démyélinisation, auto-immunité)
• Évolution favorable avec traitement symptomatique

Exemple : « Patient de 28 ans, précédemment en bonne santé, développe un vertige intense et continu après un épisode d'infection respiratoire virale. Présente un nystagmus spontané unidirectionnel, test de l'impulsion céphalique positif, sans signes neurologiques focaux. IRM du crâne normale. Liquide céphalorachidien sans altérations. Sérologie pour virus de l'herpès en cours. Code AB30 appliqué et réadaptation vestibulaire précoce initiée. Bonne réponse au traitement conservateur en 5 jours de suivi. »

✅ Situation 7 : Syndrome vestibulaire dans le contexte d'une maladie démyélinisante

Critères :

• Patient avec diagnostic antérieur ou suspicion de sclérose en plaques
• Nouvel épisode de vertige aigu et nystagmus
• Possible poussée démyélinisante avec atteinte vestibulaire
• Nécessité d'investigation par IRM et évaluation neurologique

Exemple : « Femme de 35 ans avec diagnostic établi de sclérose en plaques présentant une nouvelle poussée caractérisée par un vertige continu depuis 48 heures, nystagmus vertical et ataxie de la marche. L'imagerie par résonance magnétique met en évidence une nouvelle lésion démyélinisante au niveau du pédoncule cérébelleux moyen. Codifié AB30 comme manifestation de la poussée. Pulsothérapie à la méthylprednisolone initiée. Prévision d'une récupération fonctionnelle en 2-3 semaines avec physiothérapie vestibulaire intensive. »

Quand NE PAS Utiliser Ce Code

❌ Situation 1 : Vertige épisodique brève

Si le patient présente des épisodes de vertige d'une durée de secondes à minutes, déclenchés par des changements de position de la tête, sans symptômes continus → utilisez le code AB31 (Syndrome vestibulaire épisodique) ou AB31.0 (Vertige positionnel paroxystique bénin)

Justification : Le SVA se caractérise par un vertige CONTINU durant des jours à des semaines, non par des épisodes brefs récurrents.

❌ Situation 2 : Étourdissement chronique non spécifique

Si les symptômes de déséquilibre ou d'étourdissement persistent pendant des mois sans caractéristique de dysfonction vestibulaire aiguë → utilisez le code AB32 (Syndrome vestibulaire chronique) ou des codes spécifiques de troubles vestibulaires chroniques

Justification : Le caractère aigu et monophasique est essentiel pour la définition de AB30.

❌ Situation 3 : Vertige d'origine centrale confirmée

Si une confirmation par neuroimagerie d'AVC cérébelleux, hémorragie du tronc ou autre lésion structurale centrale est déjà établie → utilisez le code spécifique de la lésion neurologique (chapitre des maladies du système nerveux)

Justification : Bien que la présentation puisse être celle d'un SVA, la codification doit refléter le diagnostic étiologique établi.

❌ Situation 4 : Maladie de Ménière en crise

Si le patient ayant un diagnostic établi de maladie de Ménière présente une crise vertigineuse → utilisez le code spécifique pour la maladie de Ménière

Justification : La maladie de Ménière possède son propre code et ne doit pas être classée comme SVA.

❌ Situation 5 : Intoxication ou effet indésirable médicamenteux

Si le vertige est clairement secondaire à une intoxication alcoolique, à l'utilisation de médicaments ototoxiques ou vestibulotoxiques → utilisez les codes d'intoxication ou d'effets indésirables appropriés

Justification : La cause toxique ou médicamenteuse doit être codifiée en priorité.

Procédure Pas à Pas du Codage

Étape 1 : Évaluation Initiale

Confirmez la présence des éléments essentiels du syndrome vestibulaire aigu :

1. Début aigu : Symptômes débutés brutalement, non progressivement
2. Vertige continu : Sensation rotatoire ou instabilité persistante, non épisodique
3. Durée prolongée : Attente de symptômes pendant des jours à des semaines
4. Signes vestibulaires : Nystagmus spontané, déviation de la marche, instabilité posturale

Exemple pratique : Le patient rapporte qu'il s'est réveillé avec un vertige intense il y a 12 heures, incapable de rester debout sans soutien, avec trois épisodes de vomissements. Ces éléments confirment le caractère aigu et continu nécessaire pour AB30.

Étape 2 : Vérification des Critères Diagnostiques

Effectuez un examen physique ciblé incluant :

• Inspection du nystagmus (spontané, provoqué, positionnel)
• Test d'impulsion céphalique (Head Impulse Test - HIT)
• Évaluation de la marche et de l'équilibre
• Test de déviation de skew (désalignement oculaire vertical)
• Examen neurologique général pour l'exclusion de signes centraux

Exemple pratique : À l'examen, on identifie un nystagmus horizontal-rotatoire battant vers la droite, HIT positif à gauche, marche ataxique avec déviation vers la gauche. Absence de dysmétrie cérébelleuse, dysarthrie ou autres signes centraux. Ces résultats soutiennent une cause périphérique et l'utilisation de AB30.

Étape 3 : Exclusion des Diagnostics Différentiels

Évaluez systématiquement les causes qui NE doivent PAS être codifiées comme AB30 :

• VPPB : Test de Dix-Hallpike négatif, symptômes continus (non épisodiques)
• AVC cérébelleux : Appliquer le protocole HINTS, considérer une IRM d'urgence si facteurs de risque
• Maladie de Ménière : Absence d'antécédents de crises récurrentes avec perte auditive fluctuante
• Cause toxique : Anamnèse médicamenteuse négative pour ototoxiques récents

Exemple pratique : Le patient nie les épisodes antérieurs similaires, n'utilise pas de médicaments ototoxiques, test de Dix-Hallpike sans vertige ou nystagmus positionnel. Une IRM du crâne est demandée en raison de l'âge avancé et de l'hypertension, mais en attente du résultat, le codage AB30 est maintenu.

Étape 4 : Détermination du Niveau de Spécificité

Décidez entre AB30 générique ou sous-catégories :

• AB30.0 (Névrite vestibulaire) : Lorsqu'il y a preuve de dysfonctionnement vestibulaire périphérique ISOLÉ, sans symptômes auditifs, généralement post-viral
• AB30.1 (Labyrinthite) : Lorsqu'il y a atteinte COCHLÉAIRE ET VESTIBULAIRE simultanées, avec perte auditive ou acouphènes associés
• AB30 (générique) : Lorsque l'étiologie spécifique n'a pas encore été établie ou lorsque la cause ne correspond pas aux sous-catégories disponibles

Exemple pratique : Patient avec vertige isolé, sans symptômes auditifs, précédé d'une infection virale respiratoire, avec examen suggestif d'une dysfonction vestibulaire périphérique droite et IRM normale → spécifier comme AB30.0. S'il y avait aussi une perte auditive soudaine → AB30.1.

Étape 5 : Documentation et Enregistrement

Documentez dans le dossier médical les éléments essentiels suivants :

1. Caractérisation temporelle : Date et heure de début des symptômes
2. Symptômes cardinaux : Type de vertige, symptômes associés (vomissements, instabilité)
3. Résultats de l'examen physique : Description détaillée du nystagmus, résultat du HIT, marche
4. Examens complémentaires : IRM, vidéonystagmographie, audiométrie le cas échéant
5. Diagnostics différentiels considérés : AVCs, VPPB, Ménière, causes toxiques
6. Justification du codage : Pourquoi AB30 est le code approprié pour ce cas

Exemple de documentation : « Patient présentant un tableau de syndrome vestibulaire aigu (CIM-11 : AB30) débuté le 15/01/2026 à 06h00, caractérisé par un vertige rotatoire continu, des vomissements, un nystagmus horizontal spontané battant vers la droite, HIT positif à gauche. IRM du crâne sans signes d'AVC. Diagnostic présumé de névrite vestibulaire à gauche. Thérapie symptomatique initiée et réévaluation programmée dans 48h pour éventuelle spécification comme AB30.0. »

Exemple Pratique Complet

Cas Clinique :

José Silva, 52 ans, banquier, hypertendu contrôlé, se présente au service des urgences à 14h30 rapportant qu'il s'est réveillé à 06h00 avec un intense vertige rotatoire. Il décrit une sensation que « la chambre tourne continuellement », sans périodes de soulagement. Il a eu cinq épisodes de vomissements au cours de la matinée et est incapable de rester debout ou de marcher sans appui en raison d'une instabilité grave. Il nie céphalée, diplopie, dysarthrie, faiblesse ou paresthésies. Il rapporte un léger tableau grippal il y a 5 jours, déjà résolu. Il ne prend aucun médicament en dehors du losartan pour l'hypertension. Il nie traumatisme crânien, consommation d'alcool ou de drogues. Il n'a jamais présenté d'épisode similaire auparavant.

À l'examen physique, patient alerte, orienté, mais visiblement nauséeux et inconfortable. Signes vitaux : PA 145/90 mmHg, FC 88 bpm, T 36,7°C. Otoscopie bilatérale normale. Il présente un nystagmus horizontal spontané battant vers la droite, qui augmente au regard latéral droit et diminue au regard gauche (compatible avec la loi d'Alexander). Test d'impulsion céphalique (HIT) positif à gauche, avec saccade de refixation évidente. Test de déviation de skew négatif. Épreuve de Romberg impossible à réaliser en raison de l'instabilité. Marche ataxique avec déviation vers la gauche. Force musculaire et sensibilité préservées aux quatre membres. Réflexes tendineux symétriques et normaux. Coordination appendiculaire préservée (index-nez et talon-genou sans dysmétrie). Il ne présente pas de dysarthrie ou dysphagie.

Codification Étape par Étape :

1. Analyse initiale : Patient présentant un début aigu (s'est réveillé avec les symptômes), vertige continu (non épisodique), durée prolongée (8 heures jusqu'à la consultation avec expectative de persistance pendant plusieurs jours), symptômes vestibulaires classiques (nausées, vomissements, nystagmus, instabilité). Tous les critères du syndrome vestibulaire aigu sont présents.

2. Critères évalués :

   • Nystagmus spontané unidirectionnel : présent
   • HIT anormal : positif (suggère dysfonctionnement vestibulaire périphérique à gauche)
   • Absence de signes centraux : confirmé (sans ataxie appendiculaire, dysarthrie, ou autres signes du tronc/cervelet)
   • Instabilité et ataxie de la marche : présent (compatible avec dysfonctionnement vestibulaire aigu)

3. Code choisi : AB30 (Syndrome vestibulaire aigu)

4. Justification : Tableau classique de syndrome vestibulaire aigu d'origine probablement périphérique (névrite vestibulaire). Bien que l'examen soit hautement suggestif de névrite vestibulaire à gauche, on opte initialement pour AB30 générique jusqu'à confirmation par examens complémentaires (IRM crânienne pour exclusion définitive d'AVC, considérant l'âge et l'hypertension) et éventuellement vidéonystagmographie. Après confirmation diagnostique et exclusion de causes centrales, il pourra être spécifié comme AB30.0.

5. Documentation : « Patient masculin, 52 ans, présentant un syndrome vestibulaire aigu (CIM-11 : AB30) d'apparition il y a 8 heures. Présente vertige rotatoire continu, vomissements récurrents, nystagmus horizontal spontané battant à droite avec profil périphérique, HIT positif à gauche. Examen neurologique sans signes centraux. Facteurs de risque cardiovasculaire (HTA) justifient une IRM crânienne urgente pour exclusion d'AVC cérébelleux/tronc. Diagnostic présomptif : névrite vestibulaire à gauche. Conduite : ondansétron 8mg IV, diménhydrinate 50mg IV, hydratation veineuse, demande d'IRM crânienne en urgence (6 prochaines heures), hospitalisation en observation pendant 24h. Réévaluation après résultat de l'IRM pour éventuelle spécification du code comme AB30.0 et programmation de réadaptation vestibulaire. »

Codes Associés

AB30.0 : Névrite vestibulaire

À utiliser en cas de confirmation d'une dysfonction vestibulaire périphérique isolée, sans symptômes auditifs, généralement précédée d'une infection virale. Elle se caractérise par un vertige aigu, un nystagmus spontané, un HIT positif controlatéral au nystagmus, sans perte auditive.

Différenciation : AB30 est utilisé initialement lorsque l'étiologie n'est pas encore claire ; AB30.0 est utilisé après confirmation spécifique de névrite vestibulaire.

AB30.1 : Labyrinthite

À utiliser en cas d'atteinte simultanée des fonctions cochléaire et vestibulaire, avec présence d'une perte auditive soudaine ou d'acouphènes en plus du vertige. Elle peut être d'origine virale, bactérienne ou auto-immune.

Différenciation : AB30.1 se différencie de AB30.0 par la présence de symptômes auditifs associés.

AB31 : Syndrome vestibulaire épisodique

Conditions caractérisées par des épisodes récurrents de vertige de courte durée (secondes à heures), incluant le VPPB, la migraine vestibulaire et la maladie de Ménière.

Critère de différenciation : AB31 est épisodique et récurrent ; AB30 est continu et généralement monophasique.

AB32 : Syndrome vestibulaire chronique

Symptômes vestibulaires persistant pendant des mois, avec adaptation partielle et symptômes moins intenses que dans la phase aiguë.

Critère de différenciation : Durée (AB30 : jours à semaines ; AB32 : mois à années) et intensité (AB30 : symptômes graves et invalidants ; AB32 : symptômes plus légers et adaptatifs).

8B93 : Accident vasculaire cérébral ischémique

À utiliser lorsque la neuroimagerie confirme un AVC impliquant le cervelet, le tronc cérébral ou les structures vestibulaires centrales.

Critère de différenciation : AB30 est utilisé à la présentation initiale syndromique ; après confirmation d'un AVC par imagerie, on passe au code spécifique de l'AVC avec localisation.

Différences avec CIM-10

| Aspect | CIM-10 | CIM-11 (AB30) | Changement | |---------|--------|---------|---------| | Code | H81.2 (Névrite vestibulaire), H83.0 (Labyrinthite) | AB30 (syndrome) + AB30.0 et AB30.1 (étiologies) | Approche syndromique | | Nomenclature | Diagnostics étiologiques spécifiques | Syndrome vestibulaire aigu comme catégorie englobante | Reflète mieux l'incertitude diagnostique initiale | | Critères | Basés sur l'étiologie présumée | Basés sur la présentation clinique temporelle | Plus pratique pour utilisation en urgence | | Spécificité | Codes séparés pour chaque cause | Code syndromique avec sous-catégories | Permet codification précoce et affinement ultérieur |

La CIM-10 exigeait une définition étiologique dès le départ, ce qui conduisait souvent à une codification imprécise ou prématurée. La CIM-11, avec AB30, permet de coder le syndrome clinique aigu immédiatement et d'affiner vers des sous-catégories (AB30.0 ou AB30.1) après investigation complémentaire. Ceci est particulièrement utile dans les contextes d'urgence/secours où la différenciation étiologique n'est pas immédiatement possible.

Un autre changement important est la reconnaissance explicite que le SVA peut avoir des étiologies multiples, incluant des causes centrales (AVC) et périphériques (névrite, labyrinthite), permettant un meilleur suivi épidémiologique du spectre complet de cette présentation clinique.

Questions Fréquemment Posées

Q: Quelle est la différence entre le syndrome vestibulaire aigu et le vertige positionnel paroxystique bénin (VPPB)?

R: La différence fondamentale réside dans la durée et le schéma temporel des symptômes. Le syndrome vestibulaire aigu (AB30) se caractérise par un vertige CONTINU qui persiste pendant des jours à des semaines, présent même avec la tête immobile, accompagné d'un nystagmus spontané. Le VPPB (AB31.0) se manifeste par des épisodes BREFS de vertige (durant quelques secondes à quelques minutes), déclenchés spécifiquement par des changements de position de la tête, sans symptômes entre les épisodes. Dans le VPPB, le test de Dix-Hallpike est positif, provoquant un vertige et un nystagmus caractéristique; dans le SVA, le vertige et le nystagmus sont présents indépendamment du positionnement. De plus, les patients atteints de SVA présentent généralement des nausées et des vomissements plus intenses et une incapacité fonctionnelle beaucoup plus importante que ceux atteints de VPPB.

Q: Ce code peut-il être utilisé chez les enfants?

R: Oui, AB30 peut être utilisé chez les enfants, bien que le syndrome vestibulaire aigu soit moins fréquent dans cette tranche d'âge. Chez les enfants, les causes les plus fréquentes incluent la labyrinthite post-virale, le traumatisme crânien léger et, rarement, la migraine vestibulaire ou les causes démyélinisantes. L'évaluation pédiatrique nécessite une attention particulière car les jeunes enfants peuvent avoir des difficultés à verbaliser le vertige, se manifestant par un refus de marcher, une ataxie soudaine, ou simplement de l'irritabilité et des vomissements. L'examen du nystagmus peut être difficile et la collaboration pour des tests tels que le HIT peut être limitée. Les causes centrales (AVCs, tumeurs de la fosse postérieure) doivent être considérées avec plus de prudence chez les enfants, en particulier s'il y a des signes neurologiques supplémentaires ou une céphalée intense.

Q: Comment différencier une cause périphérique d'une cause centrale dans le syndrome vestibulaire aigu?

R: La différenciation est cruciale en raison des implications thérapeutiques et pronostiques. Utilisez le protocole HINTS (Head Impulse, Nystagmus, Test of Skew): (1) HIT: anormal dans la cause périphérique (saccade de refixation présente), normal dans la cause centrale; (2) Nystagmus: unidirectionnel changeant de direction avec le regard suggère une cause périphérique, nystagmus bidirectionnel ou vertical pur suggère une cause centrale; (3) Déviation de skew: absente dans la périphérique, présente dans la centrale. Les résultats qui SUGGÈRENT TOUJOURS une cause centrale incluent: ataxie appendiculaire grave, dysarthrie, dysphagie, diplopie, déficit sensoriel ou moteur aux extrémités, syndrome de Horner. La présence de symptômes auditifs (perte auditive, acouphènes) suggère une cause périphérique. Les facteurs de risque cardiovasculaire (âge >50 ans, hypertension, diabète, fibrillation auriculaire) augmentent la probabilité d'AVC. En cas de doute ou de facteurs de risque, l'IRM crânienne avec diffusion est obligatoire pour exclure un AVC cérébelleux ou du tronc.

Q: Quand l'imagerie par résonance magnétique crânienne est-elle nécessaire?

R: L'IRM est indiquée dans: (1) Âge >50 ans avec facteurs de risque cardiovasculaire (hypertension, diabète, tabagisme, dyslipidémie, fibrillation auriculaire); (2) Tout signe ou symptôme suggérant une cause centrale (nouvelle céphalée intense, ataxie appendiculaire, diplopie, dysarthrie, déficits moteurs ou sensoriels); (3) Nystagmus avec caractéristiques centrales (vertical pur, bidirectionnel, ou ne supprimant pas avec la fixation visuelle); (4) HIT normal chez un patient atteint de vertige intense continu; (5) Déviation de skew présente; (6) Détérioration clinique dans les premières 24-48 heures; (7) Symptômes graves disproportionnés aux résultats de l'examen. L'IRM avec séquences de diffusion est supérieure à la tomodensitométrie pour détecter les AVCs aigus de la fosse postérieure, en particulier dans les premières 24 heures. Chez les patients jeunes sans facteurs de risque et avec une présentation clinique classique de cause périphérique (HIT anormal, nystagmus unidirectionnel, sans signes centraux), l'IRM peut ne pas être nécessaire immédiatement, mais doit être envisagée s'il n'y a pas d'amélioration après 48-72 heures d'évolution.

Q: Quel est le traitement du syndrome vestibulaire aigu et comment cela affecte-t-il la codification?

R: Le traitement ne modifie pas la codification AB30, mais doit être documenté. En phase aiguë (premières 24-72 heures), on utilise des suppresseurs vestibulaires (dimenhydrinate, meclizine) et des antiémétiques (ondansétron, métoclopramide) pour le contrôle symptomatique. L'hydratation intraveineuse peut être nécessaire si les vomissements empêchent la voie orale. IMPORTANT: les suppresseurs vestibulaires doivent être arrêtés après 2-3 jours, car ils retardent la compensation vestibulaire. Les corticostéroïdes (prednisone 1mg/kg ou méthylprednisolone) initiés dans les premières 72 heures peuvent accélérer la récupération dans la névrite vestibulaire (AB30.0), bien que le bénéfice soit controversé. Les antiviraux (aciclovir, valaciclovir) n'ont pas montré de bénéfice cohérent et ne sont pas recommandés régulièrement. La réadaptation vestibulaire doit être initiée PRÉCOCEMENT (après 48-72 heures) et est le composant le plus important du traitement, accélérant significativement la compensation centrale. Documenter le plan thérapeutique complet, y compris la prévision de la physiothérapie vestibulaire, est essentiel pour justifier la codification et assurer la continuité des soins.

Q: Les patients atteints du syndrome vestibulaire aigu ont-ils besoin d'être hospitalisés?

R: La décision d'hospitalisation est basée sur: (1) Gravité des symptômes: vomissements incoercibles empêchant l'hydratation orale, instabilité extrême avec risque de chutes; (2) Nécessité d'une investigation urgente: cas suspects de cause centrale nécessitant une IRM d'urgence et une évaluation neurologique en série; (3) Conditions cliniques associées: personnes âgées atteintes de multiples comorbidités, patients sous anticoagulants, diabétiques décompensés; (4) Conditions sociales: patients vivant seuls ou sans soutien familial adéquat pour les soins à domicile. La majorité des cas de névrite vestibulaire périphérique non compliquée peuvent être gérés en ambulatoire avec un suivi à 24-48 heures, à condition qu'il y ait un soutien à domicile et une capacité de réhydratation orale. L'hospitalisation typique dure 24-72 heures pour le contrôle symptomatique, l'hydratation, la réalisation d'examens et l'initiation de la réadaptation vestibulaire. Documenter les critères qui ont justifié l'hospitalisation ou la sortie est important pour l'audit et la qualité des soins.

Aspects Importants pour les Professionnels

Pour les Médecins

• Toujours appliquer le protocole HINTS chez les patients présentant un syndrome vestibulaire aigu, en particulier si âge >50 ans ou facteurs de risque cardiovasculaire
• Ne pas se fier exclusivement à la tomodensitométrie pour l'exclusion d'AVC cérébelleux ; l'IRM avec diffusion est l'examen de choix
• Limiter les suppresseurs vestibulaires à 2-3 jours pour ne pas retarder la compensation vestibulaire centrale
• Orienter précocement vers la kinésithérapie vestibulaire (après 48-72h), principal facteur de récupération fonctionnelle
• Documenter en détail les résultats de l'examen physique vestibulaire (type de nystagmus, résultat du HIT, marche) pour justifier le codage

Pour les Codeurs

• AB30 est approprié lors de l'évaluation initiale, avant la confirmation étiologique définitive
• Attendre les résultats de l'IRM et des évaluations spécialisées avant de spécifier comme AB30.0 ou AB30.1
• Si le patient a un diagnostic confirmé de névrite vestibulaire à la consultation de suivi, mettre à jour de AB30 à AB30.0
• Ne pas utiliser AB30 dans les cas déjà diagnostiqués de VPPB (utiliser AB31.0) ou maladie de Ménière
• Toujours vérifier s'il existe une documentation d'exclusion des causes centrales avant de coder comme AB30

Pour les Gestionnaires

• Les patients atteints d'AB30 nécessitent fréquemment une IRM du crâne urgente ; garantir un accès facilité à la neuroimagerie
• Une période d'observation de 24-48 heures en milieu hospitalier peut prévenir les réadmissions et les complications
• Des programmes de réadaptation vestibulaire ambulatoire doivent être disponibles pour tous les patients atteints d'AB30
• Auditer les cas codés comme AB30 pour vérifier l'adéquation de l'investigation des causes centrales (en particulier les AVC)
• Le taux de conversion d'AB30 à AB30.0/AB30.1 est un indicateur de qualité diagnostique

Références

• Organisation mondiale de la santé (OMS). CIM-11 - Classification internationale des maladies, 11e révision. 2024.
• Kerber KA, Newman-Toker DE. Misdiagnosing Dizzy Patients: Common Pitfalls in Clinical Practice. Neurol Clin. 2015;33(3):565-575.
• Tarnutzer AA, Berkowitz AL, Robinson KA, Hsieh YH, Newman-Toker DE. Does my dizzy patient have a stroke? A systematic review of bedside diagnosis in acute vestibular syndrome. CMAJ. 2011;183(9):E571-E592.
• Strupp M, Brandt T. Vestibular neuritis. Semin Neurol. 2009;29(5):509-519.
• Edlow JA, Gurley KL, Newman-Toker DE. A New Diagnostic Approach to the Adult Patient with Acute Dizziness. J Emerg Med. 2018;54(4):469-483.

---

Article mis à jour conformément à la CIM-11 version 2024-01 Contenu technique révisé par des experts en codification médicale et neuro-otologie